Spanisch-Englisch Übersetzung für sentir

feel
us
They must not feel guilt or shame. No deben sentir culpa ni vergüenza. Minorities are entitled to feel safe. Las minorías tienen derecho a sentirse seguras. Mr Putin would feel perfectly at home. El señor Putin se sentiría justo como en casa.
sense
us
Our Member States must have a sense of solidarity, and show it. Nuestros Estados deben sentirse solidarios y mostrarlo. The EU's citizens will also feel their sense of security reinforced. Los ciudadanos de la Unión se sentirán también fortalecidos en su sentimiento de seguridad. For that, I believe, we can feel a real and genuine sense of shared pride. Por ese motivo, creo que podemos sentir un real y auténtico orgullo compartido.

regret
us
Indeed, some time ago, in this House, I shared my regrets about the French Presidency' s record on maritime safety. Además, había manifestado, hace algún tiempo, mi sentir respecto al trabajo de la Presidencia francesa sobre los expedientes de seguridad marítima. I feel regret that we were not listened to following the disastrous storms of December 1999, the effects of which are still felt in many regions of France and Europe. Me pesa que no se nos escuchase a raíz de las desastrosas tormentas de diciembre de 1999, cuyos efectos todavía se siguen haciendo sentir en muchas regiones de Francia y de Europa. He regretted his words